config/application.rb（全環境向け）か、config/environments/#{environment}.rbに以下の行を追加する。
config.paths['db/migrate'] = ['your_migrate_path']
デフォルトのdb/migrateと両方読み込みたい場合は
config.paths['db/migrate'] << 'your_migrate_path'
と言うのも、redmineのプラグイン開発で個別プラグインのマイグレーションはどうするんだろうと思って調べました。 正しくは
rake redmine:plugins:migrate
でよかった。。
